Девятью годами ранее высококлассные международные шпионы Грегорио и Ингрид Кортес сменили род деятельности и стали родителями. Однако, когда их пригласилли участвовать в тайной миссии, они были разлучены с детьми и похищены злобным Феганом Флупом. К счастью их дети Кармен и Джуни обладали необходимыми знаниями и навыками для успешного воссоединения семьи.