"Закадровый перевод" Ничто так не раздражает темпераментную, мечтающую о скорости улитку с говорящим именем Турбо, как неспешная жизнь, медленные разговоры, заторможенные соседи. Пусть наш герой выглядит большим чудаком в этом вялом, неторопливом мире, пусть он идёт вопреки закону природы о «рождённом ползать», но если в сердце горит «пламенный мотор», а душа верит в чудо, оно просто не имеет права не произойти! В русской версии роли озвучивают Тимур Родригез и ведущие шоу BLACK2WHITE на радио Energy, а в оригинальной версии – Райан Рейнольдс, Мишель Родригес, Сэмюэл Л. Джексон и Снуп Догг.